Contient :
Des complications surgissent lorsque Ranec, un artiste de la tribu, l'invite a venir admirer les statuettes en ivoire qu'il a sculptes pour honorer la "Grande Mere", figure supråme de la religion des Mamuto?. Enfant noir adopt par la tribu, Ranec est un sducteur. Malgr son rejet des moeurs du clan, Ayla succombe facilement a son charme. Trop facilement au go? de l'infortun Jondalar, qui, dvor par une jalousie froce, est plong dans une situation d'autant plus cruelle que ce sentiment est considr comme un vice ignoble. Jondalar sombre lentement dans le dsespoir. Quant a Ayla, qui choisira-t-elle : l'artiste noir ou le chasseur blond ?