Résumé : Rien ne va plus entre Ranma et Akané. A force de se quereller, il arrive un moment où la tension devient insupportable. En un mot, il règne un climat de guerre civile au sein du jeune couple.